發布時間:2025-11-25 | 瀏覽次數：46
2025/11/27 林華源老師受邀11月27日在澳大利亞墨爾本莫納什大學演講，講題為「華語劇場的跨國演繹」
🌏The Transnational Impact on Identity Formation in Theatre Across the Chinese-Speaking World(跨國流動對華語世界劇場身份建構的影響)
林華源
國立中興大學
台灣與跨文化研究國際博士學位學程
1980 年代是全球華語劇場發展中極為重要的十年。受區域地緣政治轉變的影響，東亞與東南亞華人社群對「在地身份」的探索達到高峰。這段時期同時也是四位重要的離散華人導演／劇作家──高行健（1940–）、榮念曾（1943–）、賴聲川（1954–）、郭寶崑（1939–2002）──專業生涯崛起的年代。他們的創作深刻塑造了中國、香港、台灣與新加坡當代華語劇場的樣貌。
在冷戰政治施加向民族國家導向的身份建構壓力之際，這些劇場創作者反其道而行，於其劇場實踐中交織本土、外來與華人元素，為「地方」發聲。同時，透過呈現各自國家所不一定認可的替代文化身份，他們也動搖了「單一中國性（Chineseness）」的想像。
本次演講將凸顯劇場與表演如何在華語離散社群中扮演關鍵角色：縫合身份、推動人與思想跨地域流動——甚至早於兩岸關係開始回暖之前。
講者介紹
林華源（學歷：澳洲新南威爾斯大學文學學士一等榮譽、牛津大學碩士、美國普林斯頓大學碩士、康乃爾大學博士），現任國立中興大學台灣與跨文化研究國際博士學位學程副教授。研究領域涵蓋華語戲劇、電影與文學。
其首部專書《去國族化的身份：華人離散社群中的表演政治》（康乃爾大學出版社，2024）探討劇場與表演在東亞與東南亞華人社群的身份建構中所扮演的角色。
他近期獲得臺灣教育部「玉山青年學者」獎助，為今年度人文藝術領域的唯一獲獎者，旨在吸引全球優秀學者來台提升高等教育的國際能見度。過去曾任教於紐約巴德學院與澳洲新南威爾斯大學，為人文與語言學院的中文系講師，以及新南威爾斯大學新學院（New College）研究員。